Responsable y contacto
Yann Lephay, empresario individual, 53 avenue Charles de Gaulle, 57530 Courcelles-Chaussy, Francia. Solicitudes sobre datos: [email protected].
Local por defecto
Sin cuenta, el material, las preferencias y las sesiones permanecen en tu iPhone o navegador. La preparación y adaptación funcionan localmente. Crear una cuenta para recuperar estos datos en varios dispositivos es opcional; compartir informes para mejorar el motor es una decisión distinta.
Cuenta opcional y sincronización
Si inicias sesión con Apple, Google o un enlace por correo, guardamos un identificador de cuenta, la dirección de correo facilitada y, si eliges uno, un nombre visible. Tras elegir importar o guardar tus datos, nuestro servidor conserva el material, los apoyos, las preferencias y restricciones declaradas, y las sesiones terminadas: fechas, ejercicios, series, repeticiones, cargas y descansos. Se incluyen el esfuerzo percibido y tu valoración opcional. Las molestias o el dolor comunicados y el detalle de las señales de seguridad permanecen en el dispositivo donde los indicaste: el servidor los elimina antes de guardar y solo conserva que un ejercicio se detuvo, para no usarlo como referencia de progreso. No preguntamos si estás embarazada o en posparto. La sesión en curso permanece en su dispositivo. Una vez conectada la cuenta, las nuevas sesiones terminadas se sincronizan para recuperar tu progreso en tus dispositivos. Si vinculas una compra a tu cuenta, conservamos su referencia de Apple o Stripe para desbloquear tu acceso. Estos datos sirven para prestar el servicio de cuenta que solicitas, que es su base, y nunca para publicidad. Se alojan en Alemania en netcup GmbH; los correos de inicio de sesión pasan por Resend (región Irlanda), y Apple, Google o Stripe tratan el inicio de sesión o el pago que elijas.
Conservación y eliminación de la cuenta
Los datos sincronizados se conservan mientras exista la cuenta. Eliminarla desde los ajustes retira el perfil y las sesiones de la base activa. Las antiguas copias de invitado en tus dispositivos son independientes y esta acción no las borra. Las copias técnicas cifradas pueden permanecer tras eliminar la cuenta; se borran cuando se completa una nueva copia y tienen más de 30 días. Las referencias de compra pueden conservarse para restaurar el acceso, tramitar reembolsos y cumplir las obligaciones aplicables.
Compartir es opcional
Solo se propone a usuarios con acceso de pago verificado. Rechazar no afecta al acceso ni a la adaptación local. La base es el consentimiento explícito para analizar recomendaciones y mejorar el motor común, no para modificar tu sesión individual a distancia.
Informes voluntarios: datos enviados
Las nuevas sesiones admisibles tras el consentimiento, incluidas las interrumpidas, incluyen el día final UTC sin hora ni zona; ejercicios, series, repeticiones o duraciones, cargas y descansos previstos o confirmados; interrupción y versiones del motor y catálogo. Se conserva el plan final. No se envía historial anterior. Si escribes un comentario opcional en el resumen, ese texto libre, limitado a 500 caracteres, también se envía. Evita incluir información que permita identificarte o información de salud: el comentario se envía tal como lo escribes, incluso sin el consentimiento de salud indicado más abajo. También incluyen la duración de la sesión, los ejercicios omitidos y, si los indicas, la dificultad global, las repeticiones que aún podías hacer y tu respuesta sobre la duración. Las molestias o el dolor anotados de 0 a 10 y los ejercicios detenidos por seguridad son datos de salud: solo se envían si activas por separado «Compartir también las molestias indicadas», con tu consentimiento explícito. Puedes retirarlo en cualquier momento; el servidor borra entonces esos datos ya recibidos.
Seudónimo
Un identificador aleatorio vincula los informes. El secreto permanece en el llavero de este iPhone; el servidor guarda su huella. Estos informes excluyen nombre, correo, edad, sexo, datos menstruales y fotos; sin embargo, el comentario libre puede contener información que decidas escribir. La puntuación de molestia o dolor y las paradas de seguridad solo se envían con tu consentimiento de salud por separado; ese consentimiento no filtra el comentario libre. El historial de rendimiento sigue siendo un dato personal. No vinculamos estos informes con tu cuenta, ni los vendemos, utilizamos para publicidad o enviamos a un servicio de IA.
Alojamiento
HTTPS a nuestro servidor privado de netcup GmbH en Alemania. Solo las personas autorizadas para mejorar el motor pueden consultar la base, que no es pública. El colector y su proxy no registran informes, secretos ni IP, aunque el transporte requiere una IP. Cloudflare proporciona DNS sin actuar como proxy de este tráfico.
Informes voluntarios: conservación
Informes hasta 90 días; purga al arrancar y cada hora de funcionamiento. Una copia local renovada diariamente se invalida al borrar o purgar. Se conserva versión y fecha del consentimiento durante la inscripción. Tras retirarlo solo queda una huella revocada, sin informes ni fecha de consentimiento, para bloquear envíos tardíos.
Retirada y derechos
En ajustes, detener el intercambio y eliminar los datos suspende los envíos y solicita borrado del servidor sin borrar el historial local. Sin conexión, vuelve a abrir la app conectada. Desinstalar no solicita borrado; sigue el límite de 90 días. Acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad: [email protected]. Reclamaciones: CNIL (cnil.fr). Nombre o correo no bastan para localizar un seudónimo; contacta antes de desinstalar si necesitas ayuda. Retirar el consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento anterior.
Sitio y compras
Las entradas de la herramienta de material permanecen en el navegador. El sitio y la aplicación web no integran cookies publicitarias ni medición de audiencia. El inicio de sesión usa cookies técnicas; una compra web sin cuenta puede usar una cookie de recuperación y el correo del pago. Apple gestiona las compras en la app y Stripe las compras web. No guardamos datos de tarjeta. Los enlaces de contacto abren tu correo; el mensaje solo se transmite cuando lo envías.