Responsable et contact
Yann Lephay, entrepreneur individuel, 53 avenue Charles de Gaulle, 57530 Courcelles-Chaussy, France, est responsable du traitement. Pour toute demande relative à tes données : [email protected].
Tes séances restent locales par défaut
Sans compte, le matériel, les préférences et les séances restent sur ton iPhone ou dans ton navigateur. La préparation et l’adaptation des séances fonctionnent localement. Créer un compte pour retrouver ces données sur plusieurs appareils est facultatif ; le partage de rapports pour améliorer le moteur est un choix distinct.
Compte facultatif et synchronisation
Si tu choisis de te connecter avec Apple, Google ou un lien par e-mail, nous enregistrons un identifiant de compte, l’adresse e-mail fournie et, si tu en choisis un, un nom affiché. Après ton choix d’importer ou de sauvegarder, notre serveur conserve ton matériel, tes appuis, tes préférences et restrictions déclarées, ainsi que tes séances terminées : dates, exercices, séries, répétitions, charges et repos. L’effort ressenti et ton bilan facultatif sont inclus. Une gêne ou une douleur signalée et le détail des signaux de sécurité restent sur l’appareil où tu les as saisis : le serveur les retire avant tout enregistrement et garde seulement l’indication qu’un exercice a été arrêté, pour ne pas s’en servir comme repère de progression. Nous ne demandons pas de statut de grossesse ou de post-partum. La séance en cours reste sur l’appareil. Une fois le compte connecté, les nouvelles séances terminées sont synchronisées pour te permettre de retrouver ta progression sur tes appareils. Si tu relies un achat à ton compte, nous conservons sa référence Apple ou Stripe pour débloquer ton accès. Ces données servent à fournir le service de compte que tu demandes, qui en est la base, et jamais à la publicité. Elles sont hébergées en Allemagne chez netcup GmbH ; les e-mails de connexion passent par Resend (région Irlande), et Apple, Google ou Stripe traitent la connexion ou le paiement que tu choisis.
Conservation et suppression du compte
Les données synchronisées sont conservées tant que le compte existe. La suppression du compte depuis les réglages retire le profil et les séances de la base active. Les anciennes sauvegardes invitées conservées sur tes appareils sont distinctes du compte et ne sont pas effacées par cette action. Des sauvegardes techniques chiffrées peuvent subsister après la suppression du compte ; elles sont supprimées lorsqu’une nouvelle sauvegarde réussit et qu’elles ont plus de 30 jours. Les références d’achat peuvent être conservées pour gérer la restauration de l’accès, les remboursements et les obligations applicables.
Un partage facultatif pour améliorer le moteur
La proposition est réservée aux utilisateurs disposant d’un accès payant vérifié. Accepter ou refuser ne change ni cet accès ni l’adaptation locale. La base du traitement est ton consentement explicite. Les comptes rendus servent à examiner les recommandations et améliorer le moteur commun, pas à modifier individuellement ta séance à distance.
Rapports volontaires : données envoyées
Après ton accord, les nouvelles séances admissibles, y compris interrompues, peuvent transmettre : jour de fin en UTC sans heure ni fuseau, exercices, séries, répétitions ou durées, charges et repos prévus ou confirmés, interruption et versions du moteur et du catalogue. Le plan conservé est celui de fin de séance. Aucun historique antérieur à ton accord n’est envoyé. Si tu écris un retour facultatif dans le bilan, ce commentaire libre, limité à 500 caractères, est aussi transmis. Évite d’y écrire une information permettant de t’identifier ou une information de santé : ce commentaire est envoyé tel que tu l’écris, même sans l’accord santé ci-dessous. S’y ajoutent la durée de la séance, les exercices passés et, si tu les renseignes, la difficulté globale, les répétitions encore possibles et ta réponse sur la durée. La gêne ou douleur notée de 0 à 10 et les exercices arrêtés par sécurité sont des données de santé : ils ne sont envoyés que si tu actives séparément « Partager aussi la gêne signalée », sur la base de ton consentement explicite. Tu peux retirer cet accord à tout moment ; le serveur efface alors ces données déjà reçues.
Un pseudonyme, pas un anonymat garanti
Un identifiant aléatoire propre à cette inscription relie les séances. Son secret reste dans le trousseau de cet iPhone ; le serveur conserve son empreinte. Dans ces seuls rapports de partage, nous ne recevons ni nom, ni e-mail, ni âge, ni sexe, ni données menstruelles ou photos ; le commentaire libre peut toutefois contenir une information que tu choisis d’écrire. Le score de gêne ou de douleur et les arrêts de sécurité ne sont transmis qu’avec ton accord santé séparé ; cet accord ne filtre pas le commentaire libre. Un historique de performances reste une donnée personnelle. Aucun rapprochement de ces rapports avec ton compte, suivi publicitaire, vente ou envoi à un service d’IA n’est prévu.
Hébergement et accès
Les rapports sont transmis en HTTPS à notre serveur privé hébergé en Allemagne par netcup GmbH. Seules les personnes autorisées à améliorer le moteur peuvent les consulter. La base n’est pas consultable publiquement. Le collecteur et son proxy ne journalisent ni le contenu des rapports, ni le secret, ni l’adresse IP ; une IP est néanmoins nécessaire au transport réseau. Cloudflare assure le DNS du collecteur, sans proxy de ce trafic.
Rapports volontaires : conservation
Les rapports sont conservés au maximum 90 jours, avec purge au démarrage et chaque heure de fonctionnement du service. Une seule copie de sauvegarde locale est renouvelée quotidiennement ; les suppressions et purges invalident aussi cette copie. La version et la date de ton accord sont conservées pendant l’inscription. Après retrait, seule une empreinte révoquée, sans séance ni date d’accord, est conservée pour empêcher un envoi tardif de recréer tes données.
Arrêter, supprimer et exercer tes droits
Dans les paramètres de l’app, « Arrêter le partage et supprimer mes données » suspend les envois et demande l’effacement des rapports reçus, sans effacer ton journal local. Hors connexion, ouvre de nouveau l’app connectée pour transmettre cette demande. Désinstaller l’app ne transmet pas une demande de suppression ; la limite de 90 jours continue de s’appliquer. Tu peux demander accès, rectification, effacement, limitation ou portabilité à [email protected] et saisir la CNIL (cnil.fr). Nous ne pouvons pas retrouver un pseudonyme à partir de ton nom ou e-mail seul ; contacte-nous avant de désinstaller si tu as besoin d’aide. Retirer ton accord n’affecte pas la licéité du traitement antérieur.
Site et achats
L’outil matériel du site conserve tes saisies dans le navigateur. Le site et la web app n’intègrent ni cookie publicitaire ni outil de mesure d’audience. La connexion utilise des cookies techniques ; un achat web sans compte peut utiliser un cookie de récupération et l’e-mail du paiement. Apple traite les achats dans l’app et Stripe les achats web. Nous ne stockons pas tes coordonnées bancaires. Les liens de contact ouvrent ta messagerie ; un message n’est transmis que lorsque tu l’envoies.
Dernière mise à jour : 4 octobre 2026.